tseytlin: (Нос)
Рон:
- Когда смотришь что-то по-японски, то это всегда кажется каким-то интересным, странным, загадочным. А когда то же самое в переводе на английский - ну сразу такая ерунда :(

Я:
- Э-хе-хе... Когда я в твоём возрасте слушал что-то по-английски, то мне это казалось так интересно, волнующе, непонятно... А по-русски - пошлятина и мерзость.

Я не буду пока ему рассказывать, какой шок и потрясение меня ожидали, когда я смог наконец понять содержание песен Beatles.

Воистину, нет ничего нового, ибо ничего нового нет. (c)
tseytlin: (Нос)
«Ты знаешь, папа, я теперь понял, что ты имел в виду, когда говорил, что нельзя научиться программированию, не зная таблицы умножения.
Я тогда все с тобой спорил: ну при чем тут таблица умножения? А теперь понял.

Помнишь, к нам в гости приходил Йотам, друг Итамара? Он как увидел все мои анимации, все, что я делаю во Flashe, так загорелся и начал просить: "Научи меня тоже так!"

Ну, стал я его учить. И вдруг понял, что это невозможно. Он же не знает самых базовых вещей. Например, что такое оси координат. И мне никак ему это не объяснить, надо начинать почти с нуля!

И тогдa я вспомнил тебя с твоей таблицей умножения.»
tseytlin: (Default)
Рон: А кто у нас сейчас "נשיא המדינה"?
Мы: Шимон Перес.
Рон: Как? Разве он ещё жив???
tseytlin: (Default)
У нас уже давно начался период ролевых игр. Самое смешное, что я помню себя таким, года в четыре.

То Рон был Иваном-Царевичем, Лера - Василисой, а я, разумеется, Кащеем. То он - Дюймовочка, Лера - ласточка, а я - Крот. Ну а теперь новое увлечение: Рон - Винни-Пух, Итамар - Пятачок, Лера - Кролик, а я, знамо дело - ослик Иа.

"Кролик! - Что, Винни-Пух? - Я хочу пить! - Я не могу, я Пятачка кормлю. Сейчас Ослик тебе принесёт".

Написал - и сообразил, что именно эти три сказки мы видели в театре за последние полгода. Интересно, о чём это говорит.
tseytlin: (Default)
Мы с ним бродили по больнице, а Лера была у Итамара. Была как раз Ханука. Мы поднялись на шестой этаж и встретили мужика, который всем раздавал пончики. Я их не жалую, тем более такие, магазинные, напитанные пережаренным маслом, но что делать, ребёнку взяли один. Наверное, он и в самом деле был невкусным, потому что Рон его мусолил, мусолил, мы побродили ещё, спустились на третий этаж к поездам, а от пончика был отъеден только маленький кусочек.

В конце концов, понятное дело, пончик выпал из рук на пол. Я его взял и выкинул в мусор. Рон заплакал, у него и так настроение было хреновое, он ждал маму, а она всё не шла. А тут ещё и пончик упал. И тогда мне в голову пришёл чудесный финт.
«Рон, не плачь - сказал я. - Мы выбросили суфганию в ведро, и теперь её съедят мышки. И им будет хорошо и вкусно».
Рон сразу же оживился и перестал плакать. «Да, мышки съедят суфганию, и у них будет праздник Ханука» - сказал он.

Радость за мышек оказалась сильнее утраты пончика.
tseytlin: (Default)
Предыдущая часть
В начало

На третий день я решил, что надо прекратить свою ЖЖ-деятельность. Продолжать тусоваться в ЖЖ как ни в чём не бывало – об этом и речи быть не могло. А рассказать городу и миру обо всём что произошло и происходит – так я тоже не могу. В такие моменты мне не нужно ничьего сочувствия. Раненый зверь зализывает раны в одиночку.
Именно тогда я повесил в «Козлодоеве» этот пост. Повесил и отключил комменты. Без объяснения причин. Конечно, удалять журнал я не собирался. Просто хотелось уйти, убежать как можно дальше, никого не видеть.
Потом я решил, что френдленту почитывать всё-таки надо. Но не в полном объёме, а в усечённом. И сократил ленту почти на две трети.
читать дальше... )

Profile

tseytlin: (Default)
tseytlin

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
91011 1213 1415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 10:55 am
Powered by Dreamwidth Studios