tseytlin: (Default)
[personal profile] tseytlin
Я хотел бы устроить опрос. Даже не опрос, нет у меня такой возможности, а просто проверку.

Итак, когда вы слышите название, которое я выделил, то что в первую очередь вам приходит в голову?
Пожалуйста, именно первую ассоциацию, а не плод размышления.

«На далёкой Амазонке» - это:
  1. Стихотворение Киплинга (в переводе Маршака)
  2. Песня Виктора Берковского


«Зелёная карета» - это:
  1. Стихотворение Овсея Дриза
  2. Песня Александра Суханова


«Никого не будет в доме» - это:
  1. Стихотворение Пастернака
  2. Песня Сергея Никитина


Спасибо.

Date: 2018-02-10 05:43 pm (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
1, 2, 1

Date: 2018-02-10 06:02 pm (UTC)
nechaman: (Default)
From: [personal profile] nechaman
1 - А мне казалось, что это песьня Новеллы Матвеевой. Наверное я старше :)
2 - Офсей Дриз
3. и то, и другое.

Date: 2018-02-10 06:06 pm (UTC)
olindom: (Default)
From: [personal profile] olindom
1. песня Берковского(знаю и стихи Киплинга, но люблю их на английском).
2. фильм с Харатьяном.
3. песня Никитина(но я точно знаю, чьи стихи).
Edited Date: 2018-02-10 06:08 pm (UTC)

Date: 2018-02-10 10:46 pm (UTC)
From: [personal profile] utochka_dw
«Никого не будет в доме» - 1.

Date: 2018-02-11 12:09 pm (UTC)
From: [personal profile] pilpilon
1.0.0

Date: 2018-02-13 12:50 pm (UTC)

Profile

tseytlin: (Default)
tseytlin

February 2019

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 18th, 2019 04:28 am
Powered by Dreamwidth Studios