В другом контексте это называется "перенос акцента с целей на средства их достижения". Когда-то они в самом деле верили, что отступление с территорий даст мир и безопасность. Потом увлеклись средством и забыли о цели.
То есть это, конечно, не единственное объяснение, но один из факторов.