tseytlin: (Default)
[personal profile] tseytlin
Я прочитал эту сказку в далёком детстве. Как и многое у Андерсена - она далеко не только и не столько для детей. Образ Индюка из приведённого отрывка меня ещё тогда сильно впечатлил. Очень распространённый персонаж.

Бедный аист тяжело дышал и просил пить.
— Ишь какой! — закудахтали куры. — Только появился — и уже пить. Даже не поздоровался ни с кем. Хорошо воспитан, нечего сказать!
— Веррх непррриличия! — пробурчал индюк. — Никому не пррредставился!
И он надулся и стал величиной с бабушкин сундук.
— Какое может быть воспитание у бродяги! — заметили утки с презрением.
— Может, ты объяснишь почтенному обществу, кто ты такой? — сказали куры.
Аист немного отдышался.
— Я охотно всё объясню. Я — аист. — Аист учтиво поклонился. — Моя стая направлялась в Африку, но у меня не хватило сил долететь.
— Это что ещё за Африка? — фыркнул индюк. — Нет на свете никакой Африки, потому что мне о ней ничего не известно.
— Африка — это такая тёплая страна, где никогда не бывает морозов,— продолжал аист. — Там стоят огромные пирамиды. А ещё там есть жёлтые песчаные пустыни. По пустыням бегают страусы. А страусы — это такие птицы, и они умеют бегать ещё быстрее, чем рысаки у нас в Дании.
— Глупости! — сказали утки. — Так не бывает.
— Несомненно, глупости, — сказали куры. — Выдумки! Этого никто никогда не видел. Фантазии! Бредни!
Аист замолчал. Ему было очень обидно. Он думал о далёкой Африке и о своих братьях-аистах. Его размышления прервал индюк:
— Какие у вас очаровательные ноги, такие длинные! — сказал он с издёвкой. — Почём за аршин?
— Кря-кря-кря! — захохотали утки. Аист промолчал.
— Что же вы не смеётесь? — продолжал издеваться индюк.— Я ведь так удачно сострил. Вы не понимаете шуток?
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

tseytlin: (Default)
tseytlin

October 2022

S M T W T F S
       1
234 567 8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 10:53 am
Powered by Dreamwidth Studios