![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
May. 13th, 2005 07:39 pmВдогонку предыдущему посту
Был задан вопрос: когда у меня впервые появилось это ощущение?
Не могу сказать, когда именно. Оно, наверное, постепенно росло в течение нескольких лет.
Но помню один эпизод. Мы в Израиле четыре месяца. Моя старшая дочь пошла в школу. Итак, линейка, торжественный митинг, посвящённый первому сентября. Я присутствую в толпе израильских родителей.
Гнетущее ощущение отчуждённости и непричастности к происходящему. Я не понимаю, о чём они говорят, я вообще не понимаю этих людей, как они мыслят и чем они живут. Я стою позади всех, подсознательно соблюдая дистанцию.
Выступает директриса школы. Сказав что-то, чего я не понял, что я уже привык воспринимать как белый шум, она вдруг переходит на русский язык. Русский у неё ломаный, но вполне понятный. Как водится, источает елей в адрес вновь прибывших. Говорит, что нынешняя обстановка напоминает её детство, тридцатые годы, когда точно так же отовсюду доносилась русская речь.
Я ей не верю. Я за четыре месяца вообще разучился верить. Мне очень плохо - морально и физически. Я уже чётко знаю, что "они" нас не любят. Была эйфория по поводу нашего приезда, но она, как водится, быстро сошла на нет. Да и нелепо требовать от людей, чтобы они любили чужих. А мы для них чужие. Как и они для нас.
Сзади и сбоку от меня на травке сидят двое израильтян. Такие смуглые, непонятные, небритые израильские мужики. Тоже чьи-то родители наверное. Сидят и болтают на своём непонятном языке о своих непонятных делах. Для полноты картины следовало бы написать, что они чесали яйца - но врать не буду, не чесали.
А линейка шла своим чередом. Дети выступили с какой-то речёвкой, а потом что-то спели. Потом ещё кто-то выступил. Я ничего не понимаю. Белый шум.
Ну а потом заиграли Гимн Израиля. И вдруг я увидел, как эти два мужика, как по команде, встали. Чуть ли не по стойке "смирно". У одного из них руки сжались в кулаки, рук второго я не видел.
Произошло что-то, чего я не мог понять. Зачем они встали? Ведь все стояли к ним спиной, их никто не видел. У меня в голове не укладывалось, что это может быть искренним позывом - встать и вытянуть руки по швам во время исполнения гимна. В России это было совершенно немыслимо, и воспринималось бы как издёвка. Ну кто в СССР серьёзно относился к гимну и прочей символике? Разве что какие-нибудь реликтовые коммунисты, но к 90-му году они уже вымерли как вид.
Этот случай перечёркивал все мои знания о человеческой природе. И именно тогда я впервые задумался о том, что у этих людей есть что-то, чего у меня не было.
Пока не было.
Был задан вопрос: когда у меня впервые появилось это ощущение?
Не могу сказать, когда именно. Оно, наверное, постепенно росло в течение нескольких лет.
Но помню один эпизод. Мы в Израиле четыре месяца. Моя старшая дочь пошла в школу. Итак, линейка, торжественный митинг, посвящённый первому сентября. Я присутствую в толпе израильских родителей.
Гнетущее ощущение отчуждённости и непричастности к происходящему. Я не понимаю, о чём они говорят, я вообще не понимаю этих людей, как они мыслят и чем они живут. Я стою позади всех, подсознательно соблюдая дистанцию.
Выступает директриса школы. Сказав что-то, чего я не понял, что я уже привык воспринимать как белый шум, она вдруг переходит на русский язык. Русский у неё ломаный, но вполне понятный. Как водится, источает елей в адрес вновь прибывших. Говорит, что нынешняя обстановка напоминает её детство, тридцатые годы, когда точно так же отовсюду доносилась русская речь.
Я ей не верю. Я за четыре месяца вообще разучился верить. Мне очень плохо - морально и физически. Я уже чётко знаю, что "они" нас не любят. Была эйфория по поводу нашего приезда, но она, как водится, быстро сошла на нет. Да и нелепо требовать от людей, чтобы они любили чужих. А мы для них чужие. Как и они для нас.
Сзади и сбоку от меня на травке сидят двое израильтян. Такие смуглые, непонятные, небритые израильские мужики. Тоже чьи-то родители наверное. Сидят и болтают на своём непонятном языке о своих непонятных делах. Для полноты картины следовало бы написать, что они чесали яйца - но врать не буду, не чесали.
А линейка шла своим чередом. Дети выступили с какой-то речёвкой, а потом что-то спели. Потом ещё кто-то выступил. Я ничего не понимаю. Белый шум.
Ну а потом заиграли Гимн Израиля. И вдруг я увидел, как эти два мужика, как по команде, встали. Чуть ли не по стойке "смирно". У одного из них руки сжались в кулаки, рук второго я не видел.
Произошло что-то, чего я не мог понять. Зачем они встали? Ведь все стояли к ним спиной, их никто не видел. У меня в голове не укладывалось, что это может быть искренним позывом - встать и вытянуть руки по швам во время исполнения гимна. В России это было совершенно немыслимо, и воспринималось бы как издёвка. Ну кто в СССР серьёзно относился к гимну и прочей символике? Разве что какие-нибудь реликтовые коммунисты, но к 90-му году они уже вымерли как вид.
Этот случай перечёркивал все мои знания о человеческой природе. И именно тогда я впервые задумался о том, что у этих людей есть что-то, чего у меня не было.
Пока не было.
